<?php $this->cache['es']['core_repository'] = array (
  'accessiblefilepicker' => 'Selector de archivos accesibles',
  'activaterep' => 'Repositorios activos',
  'activerepository' => 'Plugins de repositorio disponibles',
  'add' => 'Agregar',
  'addfile' => 'Agregar...',
  'addplugin' => 'Agregar un plugin de repositorio',
  'allowexternallinks' => 'Permitir enlaces externos',
  'areamainfile' => 'Archivo principal',
  'coursebackup' => 'Copias de seguridad del curso',
  'pluginname' => 'Nombre de la extensión de repositorio',
  'pluginnamehelp' => 'Si deja esto vacío, se usará el nombre predeterminado',
  'sectionbackup' => 'Copias de seguridad de la sección',
  'activitybackup' => 'Copia de seguridad de la actividad',
  'areacategoryintro' => 'Introducción de la categoría',
  'areacourseintro' => 'Introducción del curso',
  'arearoot' => 'Sistema',
  'areauserdraft' => 'Borradores',
  'areauserbackup' => 'Copia de seguridad del usuario',
  'areauserpersonal' => 'Archivos privados',
  'areauserprofile' => 'Perfil',
  'attachedfiles' => 'Archivos adjuntos',
  'attachment' => 'Adjunto',
  'author' => 'Autor',
  'back' => '&laquo; Atrás',
  'backtodraftfiles' => '&laquo; Volver a gestor de archivos en borrador',
  'cachecleared' => 'Los archivos en caché son eliminados',
  'cacheexpire' => 'Expiración del caché',
  'cannotaccessparentwin' => 'If parent window is on HTTPS, then we are not allowed to access window.opener object, so we cannot refresh the repository for you automatically, but we already got your session, just go back to file picker and select the repository again, it should work now.',
  'cannotdelete' => 'No se puede eliminar este archivo.',
  'cannotdownload' => 'No se puede descargar este archivo.',
  'cannotdownloaddir' => 'No se puede descargar este directorio.',
  'cannotinitplugin' => 'Error en la llamada a plugin_init',
  'cleancache' => 'Limpiar mis archivos en caché',
  'close' => 'Cerrar',
  'commonrepositorysettings' => 'Ajustes comunes del repositorio',
  'configallowexternallinks' => 'Esta opción permite a los usuarios  decidir si los elementos externos se copian o no en Moodle. Si está desactivado entonces los elementos siempre se copiarán en Moodle (en general, es lo mejor para la integridad de los datos y la seguridad). Si está activado, el usuario podrá decidir  cada vez que añada un elemento externo a un texto',
  'configcacheexpire' => 'Cantidad de tiempo (en segundos) que los listados de archivos están en caché local cuando se navega por repositorios externos.',
  'configsaved' => 'Configuración guardada.',
  'confirmdelete' => '¿Está seguro de que desea eliminar este repositorio {$a}?',
  'confirmdeletefile' => '¿Está seguro de que desea eliminar este archivo?',
  'confirmremove' => '¿Está seguro de que desea eliminar este plugin de repositorio, sus opciones y <strong>todos sus ejemplos</strong> - {$a}?',
  'copying' => 'Copiando',
  'create' => 'Crear un ejemplo de repositorio',
  'createfolderfail' => 'Error al crear este directorio',
  'createfoldersuccess' => 'Directorio creado con éxito',
  'createinstance' => 'Crear un ejemplo de repositorio',
  'createrepository' => 'Crear un ',
  'createxxinstance' => 'Crear ejemplo "{$a}"',
  'date' => 'Fecha',
  'deleted' => 'Repositorio eliminado',
  'deleterepository' => 'Eliminar este repositorio',
  'disabled' => 'Deshabilitado',
  'download' => 'Descargar',
  'downloadfolder' => 'Descargar todo',
  'downloadsucc' => 'Este archivo se ha descargado con éxito',
  'draftareanofiles' => 'No se puede descargar porque no hay archivos adjuntos',
  'editrepositoryinstance' => 'Editar ejemplo de repositorio',
  'emptylist' => 'Lista vacía',
  'emptytype' => 'No se puede crear el tipo de repositorio: el nombre del tipo está vacío',
  'enablecourseinstances' => 'Permitir a los usuarios agregar un elemento de repositorio dentro del curso',
  'enableuserinstances' => 'Permitir a los usuarios agregar un elemento de repositorio dentro del contexto del usuario',
  'enter' => 'Entrar',
  'entername' => 'Por favor, escriba el nombre del directorio',
  'enternewname' => 'Por favor, escriba el nombre del nuevo archivo',
  'error' => 'Ha ocurrido un error desconocido.',
  'errornotyourfile' => 'No puede seleccionar un archivo que no haya sido añadido por usted',
  'erroruniquename' => 'El nombre del ejemplo de repositorio debe ser único',
  'errorpostmaxsize' => 'El fichero subido excede el límite de la directiva max_post_size en php.ini',
  'existingrepository' => 'El repositorio ya existe',
  'federatedsearch' => 'Búsqueda fedeerada',
  'fileexists' => 'Nombre de archivo ya usado. Por favor, use otro nombre',
  'fileexistsdialog_editor' => 'Un archivo con el mismo nombre ya se ha adjuntado al texto que está editando.',
  'fileexistsdialog_filemanager' => 'Un archivo con ese nombre ya ha sido adjuntado',
  'fileexistsdialogheader' => 'El fichero existe',
  'filename' => 'Nombre del archivo',
  'filenotnull' => 'Debe seleccionar un archivo para subir',
  'filesaved' => 'El archivo ha sido guardado',
  'filepicker' => 'Selector de archivos',
  'filesizenull' => 'No se puede determinar el tamaño del fichero',
  'getfile' => 'Seleccionar este archivo',
  'hidden' => 'Oculto',
  'choosealink' => 'Seleccione un enlace...',
  'chooselicense' => 'Seleccionar licencia',
  'iconview' => 'Ver como iconos',
  'instance' => 'ejemplo',
  'instancedeleted' => 'Ejemplo eliminado',
  'instances' => 'Ejemplos de repositorio',
  'instancesforsite' => '{$a} Ejemplo(s) común(es) de todo el curso',
  'instancesforcourses' => '{$a} Ejemplo(s) común(es) de todo el curso',
  'instancesforusers' => '{$a} Ejemplo(s) de usuario privado',
  'invalidjson' => 'Cadena JSON no válida',
  'invalidplugin' => 'Plugin {$a} de reposirtorio no válido',
  'invalidfiletype' => 'El tipo de archivo {$a} no se acepta.',
  'invalidrepositoryid' => 'ID de repositorio no válido',
  'isactive' => '¿Activo?',
  'keyword' => 'Clave',
  'linkexternal' => 'Enlace externo',
  'listview' => 'Ver como lista',
  'loading' => 'Cargando...',
  'login' => 'Entrar',
  'logout' => 'Salir',
  'manage' => 'Gestionar repositorios',
  'manageurl' => 'Gestionar',
  'manageuserrepository' => 'Gestionar repositorio individual',
  'moving' => 'Moviendo',
  'noenter' => 'No se ha escrito nada',
  'nofilesattached' => 'No se han adjuntado archivos',
  'nofilesavailable' => 'No hay archivos disponibles',
  'nomorefiles' => 'No se permiten más adjuntos',
  'nopathselected' => 'Aún no se ha seleccionado una ruta de destino (haga doble clic en el nodo del árbol para seleccionar)',
  'nopermissiontoaccess' => 'No tiene permiso para acceder a este repositorio',
  'noresult' => 'No hay resultados de la búsqueda',
  'norepositoriesavailable' => 'Lo sentimos, ninguno de sus repositorios actuales puede devolver archivos en el formato solicitado.',
  'norepositoriesexternalavailable' => 'Lo sentimos, ninguno de sus repositorios actuales puede devolver archivos externos.',
  'notyourinstances' => 'No puede ver ni editar ejemplos del repositorio de otro usuario',
  'off' => 'Activado pero oculto',
  'openpicker' => 'Seleccione un archivo...',
  'operation' => 'Operación',
  'on' => 'Activado y visible',
  'overwrite' => 'Sobreescribir',
  'personalrepositories' => 'Ejemplos disponibles de repositorio',
  'plugin' => 'Plugins de repositorio',
  'pluginerror' => 'Errores en el plugin del repositorio',
  'popup' => 'Hagla clic sobre el botón "Login" para conectarse',
  'popupblockeddownload' => 'La ventana de descarga está bloqueada. Por favor, permita ventanas emergentes y vuelva a intentarlo.',
  'preview' => 'Vista previa',
  'readonlyinstance' => 'No puede editar ni eliminar un ejemplo de sólo lectura',
  'refresh' => 'Refrescar',
  'refreshnonjsfilepicker' => 'Por favor, cierre esta ventana y refresque el selector de archivos no-javascript',
  'removed' => 'Repositorio eliminado',
  'renameto' => 'Cambiar el nombre a',
  'repositories' => 'Repositorios',
  'repository' => 'Repositorio',
  'repositorycourse' => 'Repositorios del curso',
  'repositoryerror' => 'El repositorio remoto devolvió el error: {$a}',
  'save' => 'Guardar',
  'saveas' => 'Guardar como',
  'saved' => 'Guardado',
  'saving' => 'Guardando',
  'automatedbackup' => 'Copias de seguridad automatizadas',
  'search' => 'Buscar',
  'searching' => 'Buscar en',
  'select' => 'Seleccionar',
  'settings' => 'Configuración',
  'setupdefaultplugins' => 'Configuración de los plugins de repositorio predeterminados',
  'setmainfile' => 'Configurar el archivo principal',
  'siteinstances' => 'Ejemplos de repositorios del sitio',
  'size' => 'Tamaño',
  'submit' => 'Enviar',
  'sync' => 'Sync',
  'thumbview' => 'Ver en forma de iconos',
  'title' => 'Seleccione un archivo...',
  'typenotvisible' => 'Tipo no visible',
  'upload' => 'Subir este archivo',
  'uploading' => 'Subiendo...',
  'uploadsucc' => 'El archivo ha sido subido con éxito',
  'usercontextrepositorydisabled' => 'Usted no puede editar este repositorio en el contexto del usuario',
  'usenonjsfilemanager' => 'Abrir gestor de archivos en una nueva ventana',
  'usenonjsfilepicker' => 'Abrir el archivo selector en una ventana nueva',
  'unzipped' => 'Descomprimido con éxito',
  'wrongcontext' => 'No puede acceder a este contexto',
  'xhtmlerror' => 'Usted probablemente está utilizando encabezado XHTML estricto, algunos componentes YUI no funciona en este modo, por favor deshabilite la opción en moodle',
  'ziped' => 'Comprimir carpeta con éxito',
);