<?php $this->cache['es']['enrol_paypal'] = array (
  'assignrole' => 'Asignar rol',
  'businessemail' => 'Correo electrónico de negocios de PayPal',
  'businessemail_desc' => 'La dirección de correo electrónico
de su cuenta PayPal Business',
  'cost' => 'Costo de inscripción',
  'costerror' => 'El costo de inscripción no es numérico',
  'costorkey' => 'Por favor, seleccione uno de los siguientes métodos de matriculación.',
  'currency' => 'Moneda',
  'defaultrole' => 'Asignación de roles por defecto',
  'defaultrole_desc' => 'Seleccione el rol que debería asignarse a los usuarios durante las matriculaciones con PayPal',
  'enrolenddate' => 'Fecha de finalización',
  'enrolenddate_help' => 'Si se habilita, los usuarios pueden inscibirse solamente hasta esta fecha.',
  'enrolenddaterror' => 'La fecha final de matrícula no puede ser anterior a la fecha inicial.',
  'enrolperiod' => 'Período de inscripción',
  'enrolperiod_desc' => 'Duración predeterminada del período de validez de la matrícula (en segundos). Si se establece en cero, la matricula, por defecto, será ilimitada en el tiempo.',
  'enrolperiod_help' => 'Tiempo de duración de la inscripción válida, empezando al momento que el usuario es inscrito. Si se deshabilita, la inscripción será ilimitada.',
  'enrolstartdate' => 'Fecha de inicio',
  'enrolstartdate_help' => 'Si se habilita, los usuarios sólamente pueden inscribirse a partir de esta fecha.',
  'mailadmins' => 'Notificar a admin',
  'mailstudents' => 'Notificar a los estudiantes',
  'mailteachers' => 'Notificar a los profesores',
  'messageprovider:paypal_enrolment' => 'Mensajes de inscripción por PayPal',
  'nocost' => 'No hay ningún costo asociados a la inscripción en este curso',
  'paypal:config' => 'Configuración de inscripciones PayPal',
  'paypal:manage' => 'Administrar los usuarios registrados',
  'paypal:unenrol' => 'Dar de baja usuarios del curso',
  'paypal:unenrolself' => 'Darse de baja a sí mismo del curso',
  'paypalaccepted' => 'Pagos PayPal aceptados',
  'pluginname' => 'PayPal',
  'pluginname_desc' => 'El módulo de PayPal le permite crear cursos de pago. Si el coste de cualquier curso es cero, entonces los estudiantes no tienen que pagar para entrar. Hay un coste para todo el sitio que se establece como un valor predeterminado para todo el sitio y también valor de configuración que se puede establecer para cada curso por separado. El costo del curso anula el costo de sitio.',
  'sendpaymentbutton' => 'Enviar pago por Paypal',
  'status' => 'Permitir la matrícula con PayPal',
  'status_desc' => 'Permitir a los usuarios utilizar PayPal para inscribirse en un curso de forma predeterminada.',
  'unenrolselfconfirm' => '¿Está seguro que desea darse de baja del curso "{$a}"?',
);