<?php $this->cache['es']['qtype_random'] = array (
  'configselectmanualquestions' => '¿Puede el tipo de pregunta aleatoria seleccionar una pregunta calificada manualmente cuando está haciendo su selección aleatoria a partir de una pregunta obtenida de una categoría?',
  'includingsubcategories' => 'Including subcategories',
  'pluginname' => 'Aleatoria',
  'pluginname_help' => 'Una pregunta aleatoria no es un tipo de pregunta sino una manera de insertar en un cuestionario una pregunta escogida al azar entre las de una categoría determinada.',
  'pluginnameediting' => 'Editando una pregunta aleatoria',
  'randomqname' => 'Aleatoria ({$a})',
  'randomqplusname' => 'Random ({$a} and sub-categories)',
  'selectedby' => '{$a->questionname} selected by {$a->randomname}',
  'selectmanualquestions' => 'Las preguntas aleatorias pueden utilizar preguntas calificadas manualmente',
);