<?php $this->cache['es']['portfolio_mahara'] = array (
  'enableleap2a' => 'Habilitar admisión de portafolio Leap2A (requiere Mahara 1.3 o superior)',
  'err_invalidhost' => 'Cliente MNet no válido',
  'err_invalidhost_help' => 'This plugin is misconfigured to point to an invalid (or deleted) MNet host.  This plugin relies on Moodle Networking peers with SSO IDP published, SSO_SP subscribed, and portfolio subscribed <b>and</b> published.',
  'err_networkingoff' => 'MNet no está operativa',
  'err_networkingoff_help' => 'MNet is off entirely. Please enable it before trying to configure this plugin.  Any instances of this plugin have been set to not visible until this is fixed - you will need to set them to visible again manully.  They cannot be used until this happens',
  'err_nomnetauth' => 'La extensión de autenticación MNet está deshabilitada',
  'err_nomnetauth_help' => 'El plugin de autenticación MNet está deshabilitado, pero es necesario para este servicio.',
  'err_nomnethosts' => 'Relies on MNet',
  'err_nomnethosts_help' => 'Este plugin se basa en pares MNet con SSO IDP publicado, SSO SP suscrito, portafolio de servicios publicados <b> y </ b> suscritos, así como el conector de autenticación MNet. Cualquier ejemplo de este conector se ha ocultado hasta que se cumplan estas condiciones. Posteriormente será necesario ajustarlos manualmente para hacerlos de nuevo visibles.',
  'failedtojump' => 'No se ha podido iniciar comunicación con el servidor remoto',
  'failedtoping' => 'No se ha podido iniciar comunicación con el servidor remoto {$a}',
  'mnethost' => 'Host MNet',
  'mnet_nofile' => 'Could not find file in transfer object - weird error',
  'mnet_nofilecontents' => 'Found file in transfer object, but could not get contents - weird error: {$a}',
  'mnet_noid' => 'Could not find the matching transfer record for this token',
  'mnet_notoken' => 'No se ha encontrado la ficha correspondiente a esta transferencia',
  'mnet_wronghost' => 'El host remoto no se corresponde con el registro de transferencia para esta ficha',
  'pf_description' => 'Allow users to push Moodle content to this host<br />Subscribe to <b>and</b> publish this service to allow authenticated users in your site to push content to {$a}<br /><ul><li><em>Dependency</em>: You must also <strong>publish</strong> the SSO (Identify Provider) service to {$a}.</li><li><em>Dependency</em>: You must also <strong>subscribe</strong> to the SSO (Service Provider) service on {$a}</li><li><em>Dependency</em>: You must also enable the MNet authentication plugin.</li></ul><br />',
  'pf_name' => 'Servicios de portafolio',
  'pluginname' => 'Mahara ePortfolio',
  'senddisallowed' => 'No se pueden transferir archivos a Mahara en este momento',
  'url' => 'URL',
);